Fundraising for 12th Asiatopia Performance Art Festival, November 12 – 14, 2010

Concert for Asiatopia 12 / 2010

“ ORIGINAL ”

Music by local artist

Tuk Brasserie ตุ๊ก Brasserie

Sudsanan สุดสะแนน

Boon Hugsa บุญฮักษา

DUO FLAMENGO & RRUM

+ Food

+Drink

+Live Music

+Performance Art

Ticket 200 Bath

20th October 2010

7.00 – 10.00 p.m.

At Sudsanan bar and restaurant

On Huay Kaew Road , around Kad Saunkeaw area

Opposite Shell station

Reservation : Sudsanan

Toi 089 – 755832 , Mee 085 - 6759981

http://asiatopia.blogspot.com/

งาน คอนเสิร์ต ระดมทุน เพื่อ เอเชีโทเปีย ครั้งที่ 12 / 2553

“ ORIGINAL ”

โดย นักดนตรีที่มีชื่อเสียง

Tuk Brasserie ตุ๊ก Brasserie

Sudsanan สุดสะแนน

Boon Hugsa บุญฮักษา

DUO FLAMENGO & RRUM

+ อาหาร

+เครื่องดื่ม

+การแสดงดนตรี

+การแสดงศิลปสื่อแสดงสด

วันที่ 20 ตุลาคม 2553 ที่ร้านสุดสะแนน

ถนนห้วยแก้ว ตรงข้าม – เยื้องปั้ม Shell

เวลา 19.00 – 22.00 น.

บัตรราคา 200 บาท

Bangkok celebrates 10th anniversary of the world known Asiatopia International Performance Art Festival.

5th floor at Bangkok Art Culture centre
31 Oct. - 30 Nov. 2008
every Friday - Sunday

At Bangkok Art and Culture Centre(4th floor)
Exhibition Tuesday-Sunday 10 am.-9 pm.
Performance Time: Friday 6-9 pm.
Saturday and Sunday 2-9 pm.

In 1998, when Asiatopia performance Art Festival started in a very small Saranrom Park, opposite Wat Poh, no one has ever thought of the festival will grow and run strong until today – a 10 year old international art festival in Thailand.

This year, November 2008, the newly open Bangkok Art and Culture Centre and the Concrete House are celebrating the 10th Anniversary of Asiatopia International Performance Art Festival, with a month long marathon performances of over 100 world famous artists from around the globe. This grand event is also to celebrate the opening of the first contemporary art museum of Bangkok.

for information please contact
nopawan sirivejkul 085 150 3048 or chumpon apisuk 0814993671
www.asiatopia.org

ขอเชิญ เข้าร่วมชมเทศกาลศิลปะการแสดงสด นานาชาติ เอเชียโทเปีย
ตลอดทั้งเดือนพฤศจิกายน นี้ เริ่มตั้งแต่ 31 ตุลาคม - 30 พฤศจิกายน 2551

ทุกวันศุกร์ - อาทิตย์ ณ ชั้น 5 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร

เดือนพฤศจิกายน 2551 ที่ จะถึงนี้ตลอดทั้งเดือน หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร และศูนย์บ้านตึก (ผู้ริเริ่มเอเชียโทเปีย) ได้ร่วมมือกันเป็นเจ้าภาพ เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปี ของเทศกาลศิลปะแสดงสด ที่มีชื่อเสียงในระดับนานาชาตินี้ ตั้งแต่ 31 ตุลาคม 2551 – 30 พฤศจิกายน 2551 ตลอด หนึ่งเดือนเต็ม ๆ ที่วงการศิลปะไทยจะได้พบกับศิลปินที่มีชื่อเสียงกว่า 100 คนจากทั่วทั้งโลก เทศกาลที่ถือเป็นมหกรรมศิลปะแสดงสดนี้ ยังจะถือเป็นการร่วมฉลองการเปิดหอศิลปร่วมสมัยแห่งแรกของกรุงเทพมหานคร อีกด้วย

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
นพวรรณ สิริเวชกุล 085 150 3048 หรือ จุมพล อภิสุข 0814993671
www.asiatopia.org

เทศกาลศิลปะแสดงสด mini asistopia CHIANG MAI ‘one day performance’

Performance Art Work Shop by international artists
11 November 2008

At Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University (anyone who wants to participate the workshop pls reserve at Ajarn Toi, call 089-7558321

Performance Arts Show from international artists and workshop participants

16 November 2008

At Thepsiri’s studio, Soi Wat Umong, Suthep, Meaug , Chiang Mai

Pls see map or call A. toi: 089-7558321or Tip: 0850401565

The workshop conduct and perform by

Marilyn Arsem(USA)

Kaori Haba (Japan)

Fabien Montmartin (France)

Gertrude Moser-Wagner(Austria)

Barbara Sturm (Swiss)

Valentin Torrens(Spain)

Dan Mckereghan(USA)

The Wandering Moon performing group and endless journey (Thailand)

And 3 artists from The 4th Mekong Performing Arts Laboratory (Mekong Countries)

5th week 28-30 Nov Arrv 26 Nov Dprt 1 Dec

Performances
1. Sakiko Yamaoka(Japan)
2. Artur Tajber(Poland)
3. Arti Grabowski(Poland)
4. Bartolome Ferrando(Spain)
5. Richard Martel(Canada)
6. Valentin Torrens(Spain)
7. Jan Swidzinski(Poland)
8. Restuarant Europa Group(Poland)
9. Zai Kunning (Singapore)
10. Julien Blaine(France)
11. Demosthenes Agraiotis(Greece)
12. Matthias Jackish(Germany)
13. Barbara Sturm (Swiss)
14. Tony Schwensen(Australia)
15. Brian Patterson(Ireland)
16. Liliane Zumkemi(Swiss)-
17. Vasan Sitthiket(Thailand)
18. Lushan Liu (China)
19. Andree Weschler(Singapore)
20. Shu Yang(China)
21. Yuenjie Maru(HongKong)
22. Padungsak Kotchasumrong(Thailand
23. Kosit Juntaratip(Thailand
24. Len Jittima(Thailand))
25. Jeremy Hiah & Cai Qing (China) & Friends (Singapore & China)

4th week 21-23 Nov Arrv. 19 Nov. Dprt. 24 Nov

Symposium (continue)
Heru Hikayat: Performance Art in Indonesia, today, Lee Wen: Performance art in Asia, Helge Meyer: “Pain”:
Performances
1. Boris Nieslony(Germany)
2. Helge Meyer(Germany)
3. Norbert Klassen (Swiss)
4. Roi Vaara(Finland)
5. Lee Wen(Singapore)
6. Alastair MacLennan
7. Jacques van Poppel(Holand)
8. Myriam Laplante (Italy)
9. Gertrude Moser-Wagner(Austria)
10. Valerian Maly(Swiss)
11. Klara Schilinger (Swiss)
12. Karl Bruckschwaiger(Austria)
13. Sabine Marte(Austria)
14. Noor Effendy Ibrahim(Singapore)
15. Kai Lam(Singapore)
16. Juliet Lea(Australia)
17. Charles Dreyfuss(France)
18. Ahlien(Taiwan)
19. Chen Jin(China)
20. Francis O'Shaughnessy (Canada)
21. Phyu Mon (Myanmar)
22. TAGAMI Machiko (Japan)
23. Waldemar Tatarczuk(Poland)
24. Aung ko (Myanmar)
25. Jolanta Lapiak (Canada)
26. Angie Seah(Singapore)
27. Mari Novotny-Jones(USA)
28. Milan Kohout (Czech)
29. Agnes Yit (Singapore)

3rd Week 14-16 Nov Arrv. 12 Nov Dprt. 17 Nov

will be confirmed.. due to royal mouning days

2nd week 7- 9 Nov Arrv. 5 Nov Dprt. 10 Nov

Symposium, (continue)
Mideo Cruz: Open up dialogue in Philippines, Melati Suryodarmo: undisclosed Territery in Solo, Jawa, Chaw Ei: Performance Art in Myanmar today, Kai Lam: future of Imagination, Tran Luong: Doing something Else
Performances
1. Andre Stitt (Wales)
2. Tran Luong(Vietnam)
3. Chakkrit Chimnok(Thailand)
4.Melati Suryodarmo(Indonesia)
5. Arahmaiani(Indonesia)
6. Helmut Lemke(Germany)
7. Paisan Plienbangchang(Thailand)
8. Mike Hentz(Swiss)
9. Ray langenbach(USA)
10. Chaw Ei Thein (Myanmar)
11. Rich Streitmatter -Tran (Vietnam)
12. Racquel de Loyola (Philippines)
13. Fabien Montmartin (France)
14. Zhou Bin(China)
15. Bui Cong Khanh(Vietnam)
16. Nezaket Ekici(Turkey)
17. Yingmei Duan(China)
18. Arai Shin-Ichi(Japan)
19. Dan Mckereghan(USA)
20. Marilyn Arsem(USA)
21. Jamie McMurrey (USA.)
23. Yeh Tsu-Chi(Taiwan)
24. Peter Baren(Holland)
25. Bartek Lukasiewicz(Poland)